2007年6月17日 星期日

正字正確


彭志銘的正字正確輯錄了他的專欄,羅列了很多粵語本字。手法輕鬆,內容簡單,但對於字源的描述少了點。因此,只是適合一般人士作為入門基礎。

考究粵語本字是十分困難。因為粵語的歷史非常悠久,從周朝到清朝都有新字誕生,語音在過去六大朝代都不斷演變。從海陸絲綢之路帶來不少新事物,新辭彙也沉澱在粵語之中。

沒有留言: